Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha holandeze-Anglisht - ok bel me maar . maar we gaan wel chillen...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandezeAnglishtPortugjeze braziliane

Kategori Chat - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
ok bel me maar . maar we gaan wel chillen...
Tekst
Prezantuar nga gabrielzao
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze

ok bel me maar . maar we gaan wel chillen vanavond toch lekkerding

Titull
Ok call me then
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Urunghai
Përkthe në: Anglisht

Ok, call me then. But we're going to chill tonight, right, sexy thing?
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 9 Tetor 2009 14:45





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

8 Tetor 2009 12:53

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi Dennis,

It seems to me that some punctution is missing, even if the original is faulty, the translation has to be correctly punctuated

8 Tetor 2009 18:07

Urunghai
Numri i postimeve: 464
Done!