Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Turqisht - ecenin güzel yüzü yüregine dokusun. seytan senden...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtFrengjishtAnglisht

Kategori Poezi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
ecenin güzel yüzü yüregine dokusun. seytan senden...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga Emilie.m
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Gecenin güzel yüzü yüregine dokusun. seytan senden uzakta, melekler basucunda olsun. Günes öyle bir geceye dogsunki dualarin kabul, KADIR GECENIZ mübarek olsun.
Vërejtje rreth përkthimit
Bonjour, pourriez vous traduire ces deux phrases en Français de France ? Kadir Geneciz semble signifier, "bonne fête" mais je n'en suis pas sûre.
15 Shtator 2009 19:17