Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Frengjisht - Soy Hija de gitano

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtFrengjisht

Kategori Fjali - Jeta e perditshme

Titull
Soy Hija de gitano
Tekst
Prezantuar nga gamine
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

Soy Hija de gitano

Titull
Je suis fille de gitan.
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga gamine
Përkthe në: Frengjisht

Je suis fille de gitan.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 22 Korrik 2009 14:58





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

22 Korrik 2009 14:57

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
hija : fille

22 Korrik 2009 15:00

gamine
Numri i postimeve: 4611
Je n'avais pas écrit "fille"???????

CC: Francky5591

22 Korrik 2009 15:01

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
eh non! mais bon, j'ai compris que tu n'avais pas fait attention, et j'ai rectifié.

22 Korrik 2009 15:04

gamine
Numri i postimeve: 4611
C'est vrai que que j'ai deja la tête un peu au Portugal.