Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Francês - Soy Hija de gitano

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: EspanholFrancês

Categoria Frase - Vida diária

Título
Soy Hija de gitano
Texto
Enviado por gamine
Língua de origem: Espanhol

Soy Hija de gitano

Título
Je suis fille de gitan.
Tradução
Francês

Traduzido por gamine
Língua alvo: Francês

Je suis fille de gitan.
Última validação ou edição por Francky5591 - 22 Julho 2009 14:58





Última Mensagem

Autor
Mensagem

22 Julho 2009 14:57

Francky5591
Número de mensagens: 12396
hija : fille

22 Julho 2009 15:00

gamine
Número de mensagens: 4611
Je n'avais pas écrit "fille"???????

CC: Francky5591

22 Julho 2009 15:01

Francky5591
Número de mensagens: 12396
eh non! mais bon, j'ai compris que tu n'avais pas fait attention, et j'ai rectifié.

22 Julho 2009 15:04

gamine
Número de mensagens: 4611
C'est vrai que que j'ai deja la tête un peu au Portugal.