Përkthime - Gjuha Latine-Gjuha portugjeze - Sanitatem quaerens in tropicos

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Shëndet / Mjekësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Sanitatem quaerens in tropicos
Tekst Prezantuar nga JoÃ£o Piedade	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine Sanitatem quaerens in tropicos

Titull	Procurando pela saÃºde nos trÃ³picos.
Përkthime Gjuha portugjeze Perkthyer nga Sweet Dreams	Përkthe në: Gjuha portugjeze Procurando pela saÃºde nos trÃ³picos.
Vërejtje rreth përkthimit	<bridge>Looking for the health in the tropics</bridge> Thanks Aneta!

U vleresua ose u publikua se fundi nga Sweet Dreams - 17 Gusht 2009 14:14

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		3 Qershor 2009 23:30
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Gerundive "quaerens" is not a conjugated verb, "quaero" would be accepted. CC: chronotribe