Tłumaczenie - Łacina-Portugalski - Sanitatem quaerens in tropicos

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdrowie / Medycyna

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Sanitatem quaerens in tropicos
Tekst Wprowadzone przez JoÃ£o Piedade	Język źródłowy: Łacina Sanitatem quaerens in tropicos

Tytuł	Procurando pela saÃºde nos trÃ³picos.
Tłumaczenie Portugalski Tłumaczone przez Sweet Dreams	Język docelowy: Portugalski Procurando pela saÃºde nos trÃ³picos.
Uwagi na temat tłumaczenia	<bridge>Looking for the health in the tropics</bridge> Thanks Aneta!

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Sweet Dreams - 17 Sierpień 2009 14:14

Ostatni Post

	Autor	Post
		3 Czerwiec 2009 23:30
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Gerundive "quaerens" is not a conjugated verb, "quaero" would be accepted. CC: chronotribe