Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Hebraisht - The one you love the most.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtHebraishtArabisht

Kategori Shpjegime - Dashuri / Miqësi

Titull
The one you love the most.
Tekst
Prezantuar nga kim600
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

The one you love the most.

Titull
האחד שאותו את הכי אוהבת
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga beky4kr
Përkthe në: Hebraisht

האחד שאותו את הכי אוהבת
Vërejtje rreth përkthimit
The line above is about a male beloved

This one is about a female beloved:
האחת שאותה אתה הכי אוהב
U vleresua ose u publikua se fundi nga milkman - 20 Janar 2009 01:10





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

19 Janar 2009 00:50

milkman
Numri i postimeve: 773
beky4kr, בתרגום יש לבחור רק צורה אחת, ובהערות לציין - זכר או נקבה. אפשר לתת בהערות גם את הצורה השניה. שימי לב גם לשגיאת הקלדה.
תודה