Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Hebraisk - The one you love the most.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskHebraiskArabisk

Kategori Forklaringer - Kærlighed / Venskab

Titel
The one you love the most.
Tekst
Tilmeldt af kim600
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

The one you love the most.

Titel
האחד שאותו את הכי אוהבת
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af beky4kr
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

האחד שאותו את הכי אוהבת
Bemærkninger til oversættelsen
The line above is about a male beloved

This one is about a female beloved:
האחת שאותה אתה הכי אוהב
Senest valideret eller redigeret af milkman - 20 Januar 2009 01:10





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

19 Januar 2009 00:50

milkman
Antal indlæg: 773
beky4kr, בתרגום יש לבחור רק צורה אחת, ובהערות לציין - זכר או נקבה. אפשר לתת בהערות גם את הצורה השניה. שימי לב גם לשגיאת הקלדה.
תודה