Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - The one you love the most.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعبريعربي

صنف شرح - حب/ صداقة

عنوان
The one you love the most.
نص
إقترحت من طرف kim600
لغة مصدر: انجليزي

The one you love the most.

عنوان
האחד שאותו את הכי אוהבת
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف beky4kr
لغة الهدف: عبري

האחד שאותו את הכי אוהבת
ملاحظات حول الترجمة
The line above is about a male beloved

This one is about a female beloved:
האחת שאותה אתה הכי אוהב
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 20 كانون الثاني 2009 01:10





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 كانون الثاني 2009 00:50

milkman
عدد الرسائل: 773
beky4kr, בתרגום יש לבחור רק צורה אחת, ובהערות לציין - זכר או נקבה. אפשר לתת בהערות גם את הצורה השניה. שימי לב גם לשגיאת הקלדה.
תודה