Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - The one you love the most.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעבריתערבית

קטגוריה הסברים - אהבה /ידידות

שם
The one you love the most.
טקסט
נשלח על ידי kim600
שפת המקור: אנגלית

The one you love the most.

שם
האחד שאותו את הכי אוהבת
תרגום
עברית

תורגם על ידי beky4kr
שפת המטרה: עברית

האחד שאותו את הכי אוהבת
הערות לגבי התרגום
The line above is about a male beloved

This one is about a female beloved:
האחת שאותה אתה הכי אוהב
אושר לאחרונה ע"י milkman - 20 ינואר 2009 01:10





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

19 ינואר 2009 00:50

milkman
מספר הודעות: 773
beky4kr, בתרגום יש לבחור רק צורה אחת, ובהערות לציין - זכר או נקבה. אפשר לתת בהערות גם את הצורה השניה. שימי לב גם לשגיאת הקלדה.
תודה