Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Turqisht - from the first, the sparkle of a naked sky from...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Turqisht

Kategori Letra / Imejla

Titull	from the first, the sparkle of a naked sky from...
Tekst Prezantuar nga MMEERRTT	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht From the first, the sparkle of a naked sky. From the second, the jade lustre of spring time. From the third, the blush of a dancing flame. From the trinity, a light shining on the true path.

Titull	Birinciden dolayÄ±,Ã§Ä±plak bir gÃ¶kyÃ¼zÃ¼nÃ¼n pÄ±rÄ±ltÄ±sÄ±
Përkthime Turqisht Perkthyer nga ankarahastanesi	Përkthe në: Turqisht Birinciden dolayÄ±,Ã§Ä±plak bir gÃ¶kyÃ¼zÃ¼nÃ¼n pÄ±rÄ±ltÄ±sÄ± Ä°kinciden dolayÄ±,ilkbaharÄ±n yeÅŸim Ä±ÅŸÄ±ltÄ±sÄ± ÃœÃ§Ã¼ncÃ¼den dolayÄ±,dans eden bir alevin kÄ±zartÄ±sÄ± Teslisten dolayÄ±,doÄŸru yolda parlayan bir Ä±ÅŸÄ±k

U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 17 Maj 2008 21:57

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		12 Maj 2008 02:08
	FIGEN KIRCI Numri i postimeve: 2543	merhaba ankarahastanesi sormak istediÄŸim, gÃ¶kyÃ¼zÃ¼ iÃ§in 'Ã§Ä±plak' yerine 'saf/temiz' kullanmak nasÄ±l olur?
		19 Maj 2008 21:52
	ankarahastanesi Numri i postimeve: 29	buluttan arÄ±nmÄ±ÅŸ gÃ¶kyÃ¼zÃ¼ pÄ±rÄ±ldayacaÄŸÄ± iÃ§in 'Ã§Ä±plak' daha uygun.bence
		20 Maj 2008 15:12
	FIGEN KIRCI Numri i postimeve: 2543	evet, sonradan ben de bu ÅŸekilde dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m ve daha geÃ§en hafta 'on' Ã¼zerinden gÃ¶nderdim selamlar