Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Italisht - ELE me faz forte.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeFrengjishtItalishtGreqishtGjuha LatineAnglishtGjuha daneze

Kategori Shkrim i lirë

Titull
ELE me faz forte.
Tekst
Prezantuar nga FABIPITT
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

ELE me faz forte.
Vërejtje rreth përkthimit
"ELE" no sentido DEUS.

Titull
EGLI mi rende forte.
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga italo07
Përkthe në: Italisht

EGLI mi rende forte.
Vërejtje rreth përkthimit
edited
U vleresua ose u publikua se fundi nga ali84 - 30 Prill 2008 14:47





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

29 Prill 2008 21:56

ali84
Numri i postimeve: 427
Più che il verbo "fare" userei il verbo "rendere" qui: EGLI mi rende forte.