Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İtalyanca - ELE me faz forte.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiFransızcaİtalyancaYunancaLatinceİngilizceDanca

Kategori Serbest yazı

Başlık
ELE me faz forte.
Metin
Öneri FABIPITT
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

ELE me faz forte.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"ELE" no sentido DEUS.

Başlık
EGLI mi rende forte.
Tercüme
İtalyanca

Çeviri italo07
Hedef dil: İtalyanca

EGLI mi rende forte.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
edited
En son ali84 tarafından onaylandı - 30 Nisan 2008 14:47





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

29 Nisan 2008 21:56

ali84
Mesaj Sayısı: 427
Più che il verbo "fare" userei il verbo "rendere" qui: EGLI mi rende forte.