Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Bullgarisht-Spanjisht - Pravi liubov a ne voina.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: BullgarishtSpanjisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Pravi liubov a ne voina.
Tekst
Prezantuar nga andrea2323
gjuha e tekstit origjinal: Bullgarisht

Pravi liubov a ne voina.

Titull
Haz el amor y no la guerra.
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga Linak
Përkthe në: Spanjisht

Haz el amor y no la guerra.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 11 Shkurt 2008 15:38





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

11 Shkurt 2008 15:11

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi ViaL:

could you please confirm if this means: make love, not war. ??

CC: ViaLuminosa

11 Shkurt 2008 15:20

ViaLuminosa
Numri i postimeve: 1116
Yes, it does.

11 Shkurt 2008 15:37

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Thanks.