Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Болгарский-Испанский - Pravi liubov a ne voina.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийИспанский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Pravi liubov a ne voina.
Tекст
Добавлено andrea2323
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Pravi liubov a ne voina.

Статус
Haz el amor y no la guerra.
Перевод
Испанский

Перевод сделан Linak
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Haz el amor y no la guerra.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 11 Февраль 2008 15:38





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

11 Февраль 2008 15:11

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi ViaL:

could you please confirm if this means: make love, not war. ??

CC: ViaLuminosa

11 Февраль 2008 15:20

ViaLuminosa
Кол-во сообщений: 1116
Yes, it does.

11 Февраль 2008 15:37

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Thanks.