Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-اسپانیولی - Pravi liubov a ne voina.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریاسپانیولی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Pravi liubov a ne voina.
متن
andrea2323 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

Pravi liubov a ne voina.

عنوان
Haz el amor y no la guerra.
ترجمه
اسپانیولی

Linak ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Haz el amor y no la guerra.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 11 فوریه 2008 15:38





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

11 فوریه 2008 15:11

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Hi ViaL:

could you please confirm if this means: make love, not war. ??

CC: ViaLuminosa

11 فوریه 2008 15:20

ViaLuminosa
تعداد پیامها: 1116
Yes, it does.

11 فوریه 2008 15:37

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Thanks.