Oversettelse - Estisk-Italiensk - saadan sulle ùhe suudluse tàis ...

A significant amount of text has either been altered or completely omitted, thus changing the meaning of the original text tremendously.

"Ti mando un bacio colmo di amore, colmo di ciò che provo e proverò sempre per te.
Mi manchi e mi auguro di poter stare con te un'altra volta".

Ti mando un bacio pieno di amore, pieno di quel che sento e sentirò sempre per te . Mi manchi. Desidero potrei stare con te un'altra volta

I think it is incomplete, not wrong.

Ti mando un bacio, pieno d'amore, pieno di sentimenti che provo per te e che per sempre proverò. Mi manchi e il mio desiderio è di poter stare con te ancora una volta

Where is the rest of the translation?

Ti mando un bacio appassionato! Cosa sento per te sarà sempre lo stesso. Volevo stare con te un'altra volta.

some parts are missing

Actually the italian translation hasn't exactly the same meaning of the english one, I think a better one would be: "Ti mando un bacio pieno d'amore, pieno di quello che provo per te e di quello che proverò sempre per te! Mi manchi e vorrei stare con te un'altra volta."

I'd like to say that the first version of this translation was made from Estonian... but now I have adjusted to be from English.

Non "volevo stare" ma "vorrei poter stare"