Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Hollandsk-Engelsk - Familie is voor altijd Familie voor altijd ...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Hollandsk

Engelsk

Latin

Kategori Forklaringer - Kultur

Titel	Familie is voor altijd Familie voor altijd ...
Tekst Tilmeldt af 2shea	Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk Familie is voor altijd Familie voor altijd Voor altijd trouw
Bemærkninger til oversættelsen	Dit is voor een tattoo.

Titel	Family is for ever...
Oversættelse Engelsk Oversat af maki_sindja	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Family is for ever Family for ever For ever faithful

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 5 Juli 2008 02:49

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		4 Juli 2008 21:28
	Sofija_86 Antal indlæg: 99	The third sentence "for ever faihtful"
		4 Juli 2008 22:28
	jollyo Antal indlæg: 330	Family is for ever Family forever For ever faithful
		5 Juli 2008 01:07
	jollyo Antal indlæg: 330	In my opinion in the first sentence the word 'forever' should be two seperate words 'for ever'. It is in the exact meaning of the Dutch sentence, and even in english there is a slight difference in writing it together or not... Jollyo