. .

Käännös - Englanti-Kreikka - Released-minutes-seconds

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Pyydetyt käännökset:

Kategoria Selitykset - Tietokoneet / Internet

Otsikko	Released-minutes-seconds
Teksti Lähettäjä cucumis	Alkuperäinen kieli: Englanti The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
Huomioita käännöksestä	When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

Otsikko

Käännös

Kreikka

Kääntäjä

Kohdekieli: Kreikka

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut cucumis

- 12 Elokuu 2006 08:30

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		11 Elokuu 2006 16:18
	irini Viestien lukumäärä: 849	Is it ok if I translate it in "The locking will be terminated soon etc"? I don't know what it refers to
		11 Elokuu 2006 21:47
	cucumis Viestien lukumäärä: 3785	I think it's ok. When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.