Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - diÅŸim geÃ§ti hayat bitiyorda ...gÃ¼n neden...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

巴西葡萄牙语

讨论区日常生活 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。

标题	diÅŸim geÃ§ti hayat bitiyorda ...gÃ¼n neden...
正文提交 khouan	源语言: 土耳其语 diÅŸim geÃ§ti hayat bitiyorda ...gÃ¼n neden bitmesin Ã§Ã¶zÃ¼mÃ¼n bir parÃ§asÄ± deÄŸilsen ,sorunun bir parÃ§asÄ±sÄ±ndÄ±r yÄ±ldÄ±zlara bakmayÄ± unutma sakÄ±n yorgun zekana hayranÄ±m ve sen bunu biliyorsun

标题	My tooth came out, and life ended
翻译英语翻译 aydin1	目的语言: 英语 My tooth came out and life ended. Why not let the day end? If you're not part of the solution, you're part of the problem. Definitely do not forget to look at the stars. I'm a fan of your worn-out mind, and you know this.

由lilian canale

认可或编辑 - 2010年五月 20日 13:44

最近发帖

	作者	帖子
		2010年五月 19日 05:17
	khouan 文章总计: 5	Hi aydin1 Thank you for your time for translation have a nice day
		2010年五月 19日 17:26
	merdogan 文章总计: 3769	and life ended...> and while the life goes to the end.
		2010年五月 19日 18:32
	aydin1 文章总计: 33	No, that's awkward and redundant in English.
		2010年五月 20日 12:13
	gupguru 文章总计: 6	Translation must be, My tooth came out life is ending, why not let the day end? If you're not part of the solution, you're part of the problem. Definitely do not forget to look at the stars. tired I'm a fan of your worn-out mind, and you know this.