Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-西班牙语 - ewet biliyorm canm bilmemmi :P msnde...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

西班牙语

讨论区聊天室 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	ewet biliyorm canm bilmemmi :P msnde...
正文提交 kaivonnel	源语言: 土耳其语 ewet biliyorm canm bilmemmi :P msnde konuÅŸabiliriz istersen :? my msn xxx@yyy.zzz
给这篇翻译加备注	off yha bu ne biÃ§im bi foto dur :P

标题	SÃ, ya lo sÃ© mi vida...
翻译西班牙语翻译 evulitsa	目的语言: 西班牙语 SÃ, ya lo sÃ© mi vida, Â¿sabes? Si quieres, podemos hablar en el msn. mi msn es xxx@yyy.zzz

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年五月 2日 18:24

最近发帖

	作者	帖子
		2008年四月 27日 01:28
	kafetzou 文章总计: 7963	bilmemmi = ???
		2008年五月 1日 22:39
	lilian canale 文章总计: 14972	Hi FIGEN, could you help with a bridge here, please? Thanks. CC: FIGEN KIRCI
		2008年五月 2日 17:49
	FIGEN KIRCI 文章总计: 2543	hi, the right spelling in turkish is 'evet biliyorum canÄ±m, bilmem mi msn'de konuÅŸabiliriz istersen..' 'bilmek' is 'know' 'bilmem mi' is similar to 'of course I know'.