Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Іспанська - ewet biliyorm canm bilmemmi :P msnde...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Іспанська

Категорія Чат - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	ewet biliyorm canm bilmemmi :P msnde...
Текст Публікацію зроблено kaivonnel	Мова оригіналу: Турецька ewet biliyorm canm bilmemmi :P msnde konuÅŸabiliriz istersen :? my msn xxx@yyy.zzz
Пояснення стосовно перекладу	off yha bu ne biÃ§im bi foto dur :P

Заголовок	SÃ, ya lo sÃ© mi vida...
Переклад Іспанська Переклад зроблено evulitsa	Мова, якою перекладати: Іспанська SÃ, ya lo sÃ© mi vida, Â¿sabes? Si quieres, podemos hablar en el msn. mi msn es xxx@yyy.zzz

Затверджено lilian canale

- 2 Травня 2008 18:24

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		27 Квітня 2008 01:28
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	bilmemmi = ???
		1 Травня 2008 22:39
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi FIGEN, could you help with a bridge here, please? Thanks. CC: FIGEN KIRCI
		2 Травня 2008 17:49
	FIGEN KIRCI Кількість повідомлень: 2543	hi, the right spelling in turkish is 'evet biliyorum canÄ±m, bilmem mi msn'de konuÅŸabiliriz istersen..' 'bilmek' is 'know' 'bilmem mi' is similar to 'of course I know'.