Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Албанська - My first love, my first bridge that has been crossed.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Боснійська

Данська

Англійська

Албанська

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	My first love, my first bridge that has been crossed.
Текст Публікацію зроблено emina_	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено maki_sindja My first love, my first bridge that has been crossed.
Пояснення стосовно перекладу	The original text has many mistakes, it should be: "Moja prva ljubav, moj prvi preÄ‘en most." That is a part of Mile KitiÄ‡'s song called "The queen of pavements". (I hope I translated the name of song right :-))

Заголовок	Dashuria ime e parÃ«, ura ime e parÃ« qÃ« Ã«shtÃ« kaluar.
Переклад Албанська Переклад зроблено Pepa	Мова, якою перекладати: Албанська Dashuria ime e parÃ«, ura ime e parÃ« qÃ« Ã«shtÃ« kaluar.

Затверджено Inulek - 12 Березня 2009 18:36