Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kialbeni - My first love, my first bridge that has been crossed.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kibsonia

Kideni

Kiingereza

Kialbeni

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	My first love, my first bridge that has been crossed.
Nakala Tafsiri iliombwa na emina_	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na maki_sindja My first love, my first bridge that has been crossed.
Maelezo kwa mfasiri	The original text has many mistakes, it should be: "Moja prva ljubav, moj prvi preÄ‘en most." That is a part of Mile KitiÄ‡'s song called "The queen of pavements". (I hope I translated the name of song right :-))

Kichwa	Dashuria ime e parÃ«, ura ime e parÃ« qÃ« Ã«shtÃ« kaluar.
Tafsiri Kialbeni Ilitafsiriwa na Pepa	Lugha inayolengwa: Kialbeni Dashuria ime e parÃ«, ura ime e parÃ« qÃ« Ã«shtÃ« kaluar.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Inulek - 12 Mechi 2009 18:36