Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-ترکی - Ok no te preocupes yo entiendo, alguna vez has...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیترکی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Ok no te preocupes yo entiendo, alguna vez has...
متن
rem33 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Ok no te preocupes yo entiendo, alguna vez has venido a México?? cuentame de ti un poco, a que te dedicas? estas casado? Tienes hijos? que te gusta hacer???, no se cuentame lo que quieras sobre tu vida, cuidate mucho, un beso.

عنوان
Tamam, endişelenme anlıyorum, hiç Meksika'ya
ترجمه
ترکی

handsoflight ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Tamam, endişelenme anlıyorum, hiç Meksika'ya geldin mi? Bana biraz kendinden bahset, ne iş yaparsın? evli misin? çocukların var mı ? Ne yapmaktan hoşlanırsın? Bilmiyorum, hayatınla ilgili istediklerini anlat bana, kendine çok iyi bak, öptüm.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 2 جولای 2008 00:57





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

30 ژوئن 2008 21:36

gizemmm
تعداد پیامها: 37
bir öpücük değil de öptüm demek daha güzel olur.