Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Turco - Ok no te preocupes yo entiendo, alguna vez has...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : EspanholTurco

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Ok no te preocupes yo entiendo, alguna vez has...
Texto
Enviado por rem33
Idioma de origem: Espanhol

Ok no te preocupes yo entiendo, alguna vez has venido a México?? cuentame de ti un poco, a que te dedicas? estas casado? Tienes hijos? que te gusta hacer???, no se cuentame lo que quieras sobre tu vida, cuidate mucho, un beso.

Título
Tamam, endişelenme anlıyorum, hiç Meksika'ya
Tradução
Turco

Traduzido por handsoflight
Idioma alvo: Turco

Tamam, endişelenme anlıyorum, hiç Meksika'ya geldin mi? Bana biraz kendinden bahset, ne iş yaparsın? evli misin? çocukların var mı ? Ne yapmaktan hoşlanırsın? Bilmiyorum, hayatınla ilgili istediklerini anlat bana, kendine çok iyi bak, öptüm.
Último validado ou editado por handyy - 2 Julho 2008 00:57





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

30 Junho 2008 21:36

gizemmm
Número de Mensagens: 37
bir öpücük değil de öptüm demek daha güzel olur.