Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Турецкий - TanÄ±stgmÄ±za memnun oldum.

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Турецкий

Турецкий

Английский

Шведский

Русский

Категория Разговорный - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	TanÄ±stgmÄ±za memnun oldum.
Текст для перевода Добавлено karafatma	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий TanÄ±stgmÄ±za memnun oldum. KonusblrÄ±z tabi beni arkadsn olrk gÃ¶rblrsÄ±n herzaman. Ben zaten tanÄ±yorum seni.
Комментарии для переводчика	sms. maybe have mistakes ÑÐ¼Ñ. Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ¸ --------- TanÄ±stgmÄ±za = tanÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±mÄ±za KonusblrÄ±z = konuÅŸabiliriz arkadsn = arkadaÅŸÄ±n olrk = olarak gÃ¶rblrsÄ±n = gÃ¶rebilirsin (smy)

Последние изменения внесены smy - 28 Февраль 2008 11:17

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		27 Февраль 2008 15:40
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	"TanÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±mÄ±za memnun oldum. KonuÅŸabiliriz tabi, beni her zaman arkadaÅŸÄ±n olarak gÃ¶rebilirsin . Ben seni zaten tanÄ±yorum." ÅŸeklinde yazÄ±lmasÄ± daha anlamlÄ± olacak