Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Turc - Tanıstgmıza memnun oldum.

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisSuédoisRusse

Catégorie Language familier - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Tanıstgmıza memnun oldum.
Texte à traduire
Proposé par karafatma
Langue de départ: Turc

Tanıstgmıza memnun oldum. Konusblrız tabi beni arkadsn olrk görblrsın herzaman. Ben zaten tanıyorum seni.
Commentaires pour la traduction
sms. maybe have mistakes
смс. возможны ошибки

---------
Tanıstgmıza = tanıştığımıza
Konusblrız = konuşabiliriz
arkadsn = arkadaşın
olrk = olarak
görblrsın = görebilirsin
(smy)
Dernière édition par smy - 28 Février 2008 11:17





Derniers messages

Auteur
Message

27 Février 2008 15:40

merdogan
Nombre de messages: 3769
"Tanıştığımıza memnun oldum. Konuşabiliriz tabi, beni her zaman arkadaşın olarak görebilirsin . Ben seni zaten tanıyorum." şeklinde yazılması daha anlamlı olacak