Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



92Μετάφραση - Αγγλικά-Εβραϊκά - Beauty - eloquence

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΑγγλικάΓαλλικάΙσπανικάΓερμανικάΡουμανικάΙταλικάΟλλανδικάΤουρκικάΕβραϊκάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΒουλγαρικά

Κατηγορία Έκφραση - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

τίτλος
Beauty - eloquence
Κείμενο
Υποβλήθηκε από cucumis
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από marhaban

Beauty of man is in the eloquence of his words

τίτλος
יופי-רהיטות
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από ittaihen
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

יופיו של אדם הוא ברהיטות דבריו
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
direct translation for 'his words' is
מילותיו
although in that context
דבריו
would be more appropriate
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cucumis - 9 Δεκέμβριος 2005 08:46