Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



92Превод - Английски-Иврит - Beauty - eloquence

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АрабскиАнглийскиФренскиИспанскиНемскиРумънскиИталианскиХоландскиТурскиИвритПортугалски БразилскиБългарски

Категория Израз - Изкуства/Творчество/Въображение

Заглавие
Beauty - eloquence
Текст
Предоставено от cucumis
Език, от който се превежда: Английски Преведено от marhaban

Beauty of man is in the eloquence of his words

Заглавие
יופי-רהיטות
Превод
Иврит

Преведено от ittaihen
Желан език: Иврит

יופיו של אדם הוא ברהיטות דבריו
Забележки за превода
direct translation for 'his words' is
מילותיו
although in that context
דבריו
would be more appropriate
За последен път се одобри от cucumis - 9 Декември 2005 08:46