Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



92Traduction - Anglais-Hébreu - Beauty - eloquence

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ArabeAnglaisFrançaisEspagnolAllemandRoumainItalienNéerlandaisTurcHébreuPortuguais brésilienBulgare

Catégorie Expression - Arts / Création / Imagination

Titre
Beauty - eloquence
Texte
Proposé par cucumis
Langue de départ: Anglais Traduit par marhaban

Beauty of man is in the eloquence of his words

Titre
יופי-רהיטות
Traduction
Hébreu

Traduit par ittaihen
Langue d'arrivée: Hébreu

יופיו של אדם הוא ברהיטות דבריו
Commentaires pour la traduction
direct translation for 'his words' is
מילותיו
although in that context
דבריו
would be more appropriate
Dernière édition ou validation par cucumis - 9 Décembre 2005 08:46