Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



92Käännös - Englanti-Heprea - Beauty - eloquence

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaEnglantiRanskaEspanjaSaksaRomaniaItaliaHollantiTurkkiHepreaBrasilianportugaliBulgaria

Kategoria Ilmaisu - Taiteet / Luominen / Mielikuvitus

Otsikko
Beauty - eloquence
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä marhaban

Beauty of man is in the eloquence of his words

Otsikko
יופי-רהיטות
Käännös
Heprea

Kääntäjä ittaihen
Kohdekieli: Heprea

יופיו של אדם הוא ברהיטות דבריו
Huomioita käännöksestä
direct translation for 'his words' is
מילותיו
although in that context
דבריו
would be more appropriate
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut cucumis - 9 Joulukuu 2005 08:46