Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Ρωσικά - Ben Ankaralıyım ve seni küçümsüyorum.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΡωσικά

Κατηγορία Λογοτεχνία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Ben Ankaralıyım ve seni küçümsüyorum.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Sakura1907
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Ben Ankaralıyım ve seni küçümsüyorum.

τίτλος
Я из Анкара и тебя презираю.
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από smr
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Я из Анкары и тебя презираю.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από RainnSaw - 6 Ιανουάριος 2008 21:36





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

2 Ιανουάριος 2008 12:48

RainnSaw
Αριθμός μηνυμάτων: 76
'я тебя преуменьшаю' isn't very good Russian language. Can anybody tell me what does 'küçümsüyorum' mean.

2 Ιανουάριος 2008 12:59

smy
Αριθμός μηνυμάτων: 2481
küçümsemek = to despise,
küçümsüyorum = I despise you

(the whole text in Eglish: "I'm from Ankara and I despise you" )