Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Rosyjski - Ben Ankaralıyım ve seni küçümsüyorum.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiRosyjski

Kategoria Literatura

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Ben Ankaralıyım ve seni küçümsüyorum.
Tekst
Wprowadzone przez Sakura1907
Język źródłowy: Turecki

Ben Ankaralıyım ve seni küçümsüyorum.

Tytuł
Я из Анкара и тебя презираю.
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez smr
Język docelowy: Rosyjski

Я из Анкары и тебя презираю.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez RainnSaw - 6 Styczeń 2008 21:36





Ostatni Post

Autor
Post

2 Styczeń 2008 12:48

RainnSaw
Liczba postów: 76
'я тебя преуменьшаю' isn't very good Russian language. Can anybody tell me what does 'küçümsüyorum' mean.

2 Styczeń 2008 12:59

smy
Liczba postów: 2481
küçümsemek = to despise,
küçümsüyorum = I despise you

(the whole text in Eglish: "I'm from Ankara and I despise you" )