Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - إسبانيّ - A veces mi corazÃ³n va donde mi voz no ...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ

إسبانيّ

فرنسي

هولندي

عربي

عنوان	A veces mi corazÃ³n va donde mi voz no ...
نص للترجمة إقترحت من طرف Ains	لغة مصدر: إسبانيّ A veces mi corazÃ³n va donde mi voz no llega. Un corazÃ³n grande se llena con poco Le sangraban los ojos, nunca el corazÃ³n. Herir al corazÃ³n es crearlo. no olvides tu historia ni tu destino.

2 أذار 2009 14:55

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		11 أذار 2009 01:12
	gamine عدد الرسائل: 4611	Could this be homework.
		11 أذار 2009 07:54
	casper tavernello عدد الرسائل: 5057	Nope. CC: gamine
		12 أذار 2009 20:43
	guilon عدد الرسائل: 1549	Gamine, I don't think this is homework either. Shall we release the Hebrew request? CC: gamine
		12 أذار 2009 22:08
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Yes, I'll do it Thanks guys. CC: guilon gamine
		9 أذار 2010 07:50
	jaq84 عدد الرسائل: 568	Hello May I get a bridge for this one? Thanx CC: lilian canale
		9 أذار 2010 11:32
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	"Sometimes my heart goes where my voice can't reach. A big heart is fulfilled with little. His/her eyes bleeded, not his/her heart. Hurting the heart is creating it. Don't forget your history or your destiny."