ترجمة - انجليزي-تركي - The complete works cover elevator tower steel...

I think "boiling roof" is something about solar energy system which is applied to the roof to get hot water. It can't be "kaynayan çatı".

CC: handyy smy

yes it can't be so, turkuazam could you make some google search to have an idea about it?

Yeah dear SMY you're right I could research but neither I have a lots of time to research for a small word nor "kaynayan cati" makes no sense in Turkish. Kaynayan Cati doesn't mean " boiling roof". Because, there is no technical term as "kaynayan cati" in Turkish. Terminologically "Kaynatma Catisi" is more close to meaning of "boiling roof". If you don't agree with me, so be it on

the problem is, I could not find the exact meaning for it after my searches, I think "kaynatma çatıları" would be ok