Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Njemački - SÃ©jour dans un bastidon sur la plage

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Francuski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Rekreacija / Putovanja

Naslov	SÃ©jour dans un bastidon sur la plage
Tekst Poslao fred agathos	Izvorni jezik: Francuski Sur la plage privÃ©e, au bord de la mer MÃ©diterranÃ©e, profitez d'un emplacement exceptionnel et de la vue panoramique sur la baie d'Agay. Laissez-vous bercer par le rythme des vagues et des cigales, dans le sable ou sur la terrasse, le soir au coucher du soleil. Location d'une semaine de vacances pour quatre personnes du samedi au samedi.

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!

Naslov	Kleines Landhaus am Strand
Prevođenje Njemački Preveo estarac	Ciljni jezik: Njemački Privatstrand am Mittelmeer. Geniessen Sie die einmalige Lage und den Panoramablick auf die Bucht von Agay. Lassen Sie sich beim Sonnenuntergang vom Rhythmus der Wellen und dem Zirpen der Zikaden einlullen, sei es im Sand oder auf der Terrasse. Vermietung fÃ¼r 4 Personen, von Samstag auf Samstag

29 prosinac 2016 10:58