Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Grčki - koliko si ti dosadan covece!a zao mi ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiGrčkiEngleski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
koliko si ti dosadan covece!a zao mi ...
Tekst
Poslao aelaras
Izvorni jezik: Srpski

koliko si ti dosadan covece!a zao mi da te obrisem!a mnooogo si ruzan!

Naslov
Πόσο βαρετός είσαι ανθρωπέ μου! είναι κρίμα...
Prevođenje
Grčki

Preveo galka
Ciljni jezik: Grčki

Πόσο βαρετός είσαι ανθρωπέ μου! Είναι κρίμα να σε σβήσω! Και είσαι και ποοοολύ άσχημος!
Posljednji potvrdio i uredio Mideia - 24 srpanj 2008 08:48





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

24 srpanj 2008 01:24

kafetzou
Broj poruka: 7963
Και το "και" Μήδεια;

24 srpanj 2008 01:24

kafetzou
Broj poruka: 7963
Ξέχασα να σε βάλλω στο cc.

CC: Mideia

24 srpanj 2008 08:49

Mideia
Broj poruka: 949
Σ'ευχαριστώ Καφετζού, στα ελληνικά με 2 και "κυλάει" καλύτερα!

24 srpanj 2008 19:17

kafetzou
Broj poruka: 7963
Ωραία.