Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - סרבית-יוונית - koliko si ti dosadan covece!a zao mi ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתיווניתאנגלית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם
koliko si ti dosadan covece!a zao mi ...
טקסט
נשלח על ידי aelaras
שפת המקור: סרבית

koliko si ti dosadan covece!a zao mi da te obrisem!a mnooogo si ruzan!

שם
Πόσο βαρετός είσαι ανθρωπέ μου! είναι κρίμα...
תרגום
יוונית

תורגם על ידי galka
שפת המטרה: יוונית

Πόσο βαρετός είσαι ανθρωπέ μου! Είναι κρίμα να σε σβήσω! Και είσαι και ποοοολύ άσχημος!
אושר לאחרונה ע"י Mideia - 24 יולי 2008 08:48





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

24 יולי 2008 01:24

kafetzou
מספר הודעות: 7963
Και το "και" Μήδεια;

24 יולי 2008 01:24

kafetzou
מספר הודעות: 7963
Ξέχασα να σε βάλλω στο cc.

CC: Mideia

24 יולי 2008 08:49

Mideia
מספר הודעות: 949
Σ'ευχαριστώ Καφετζού, στα ελληνικά με 2 και "κυλάει" καλύτερα!

24 יולי 2008 19:17

kafetzou
מספר הודעות: 7963
Ωραία.