Oversettelse - Serbisk-Rumensk - Å to ne boli to nije zivot

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Å to ne boli to nije zivot
Tekst Skrevet av catalinfanfa	Kildespråk: Serbisk Å to ne boli to nije zivot,Å¡to ne prolazi to nije sreca.

Tittel	Ceea ce nu doare, nu este viaÅ£Äƒ, ceea ce nu trece, nu este fericire.
Oversettelse Rumensk Oversatt av azitrad	Språket det skal oversettes til: Rumensk Ceea ce nu doare, nu este viaÅ£Äƒ, ceea ce nu trece, nu este fericire.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Roller Coaster's English bridge: "What doesn't hurt is not life, what doesn't go away is not happiness."

Senest vurdert og redigert av iepurica - 9 September 2008 22:15