Übersetzung - Serbisch-Rumänisch - Å to ne boli to nije zivot

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Å to ne boli to nije zivot
Text Übermittelt von catalinfanfa	Herkunftssprache: Serbisch Å to ne boli to nije zivot,Å¡to ne prolazi to nije sreca.

Titel	Ceea ce nu doare, nu este viaÅ£Äƒ, ceea ce nu trece, nu este fericire.
Übersetzung Rumänisch Übersetzt von azitrad	Zielsprache: Rumänisch Ceea ce nu doare, nu este viaÅ£Äƒ, ceea ce nu trece, nu este fericire.
Bemerkungen zur Übersetzung	Roller Coaster's English bridge: "What doesn't hurt is not life, what doesn't go away is not happiness."

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von iepurica - 9 September 2008 22:15