Перевод - Сербский-Румынский - Å to ne boli to nije zivot

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Å to ne boli to nije zivot
Tекст Добавлено catalinfanfa	Язык, с которого нужно перевести: Сербский Å to ne boli to nije zivot,Å¡to ne prolazi to nije sreca.

Статус	Ceea ce nu doare, nu este viaÅ£Äƒ, ceea ce nu trece, nu este fericire.
Перевод Румынский Перевод сделан azitrad	Язык, на который нужно перевести: Румынский Ceea ce nu doare, nu este viaÅ£Äƒ, ceea ce nu trece, nu este fericire.
Комментарии для переводчика	Roller Coaster's English bridge: "What doesn't hurt is not life, what doesn't go away is not happiness."

Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 9 Сентябрь 2008 22:15