Umseting - Serbiskt-Rumenskt - Å to ne boli to nije zivot

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Å to ne boli to nije zivot
Tekstur Framborið av catalinfanfa	Uppruna mál: Serbiskt Å to ne boli to nije zivot,Å¡to ne prolazi to nije sreca.

Heiti	Ceea ce nu doare, nu este viaÅ£Äƒ, ceea ce nu trece, nu este fericire.
Umseting Rumenskt Umsett av azitrad	Ynskt mál: Rumenskt Ceea ce nu doare, nu este viaÅ£Äƒ, ceea ce nu trece, nu este fericire.
Viðmerking um umsetingina	Roller Coaster's English bridge: "What doesn't hurt is not life, what doesn't go away is not happiness."

Góðkent av iepurica - 9 September 2008 22:15