Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Serbo-Rumeno - Å to ne boli to nije zivot

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SerboFaroeseEbraicoRumeno

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Å to ne boli to nije zivot
Testo
Aggiunto da catalinfanfa
Lingua originale: Serbo

Å to ne boli to nije zivot,Å¡to ne prolazi to nije sreca.

Titolo
Ceea ce nu doare, nu este viaţă, ceea ce nu trece, nu este fericire.
Traduzione
Rumeno

Tradotto da azitrad
Lingua di destinazione: Rumeno

Ceea ce nu doare, nu este viaţă, ceea ce nu trece, nu este fericire.
Note sulla traduzione
Roller Coaster's English bridge:
"What doesn't hurt is not life, what doesn't go away is not happiness."
Ultima convalida o modifica di iepurica - 9 Settembre 2008 22:15