Vertaling - Spaans-Engels - te amo... tu sientes lo mismo por mi? quiero que me lo...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Uitdrukking - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	te amo... tu sientes lo mismo por mi? quiero que me lo...
Tekst Opgestuurd door paulatina	Uitgangs-taal: Spaans te amo... tu sientes lo mismo por mi? quiero que me lo digan tus ojos. te quiero
Details voor de vertaling	es de amor

Titel	I love you
Vertaling Engels Vertaald door baiat	Doel-taal: Engels I love you... do you feel the same for me? I want your eyes to tell me. I love you

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Una Smith - 3 juni 2007 17:22

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		3 juni 2007 17:22
	Una Smith Aantal berichten: 429	Baiat, good job on this translation. There was one stray word, though. I fixed it and I will now mark your translation as accepted. Thank you for contributing to cucumis.org!