Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Engelsk - te amo... tu sientes lo mismo por mi? quiero que me lo...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskEngelskGræskItaliensk

Kategori Udtryk - Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
te amo... tu sientes lo mismo por mi? quiero que me lo...
Tekst
Tilmeldt af paulatina
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

te amo... tu sientes lo mismo por mi? quiero que me lo digan tus ojos. te quiero
Bemærkninger til oversættelsen
es de amor

Titel
I love you
Oversættelse
Engelsk

Oversat af baiat
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

I love you... do you feel the same for me? I want your eyes to tell me. I love you
Senest valideret eller redigeret af Una Smith - 3 Juni 2007 17:22





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

3 Juni 2007 17:22

Una Smith
Antal indlæg: 429
Baiat, good job on this translation. There was one stray word, though. I fixed it and I will now mark your translation as accepted.

Thank you for contributing to cucumis.org!