Tercüme - İspanyolca-İngilizce - te amo... tu sientes lo mismo por mi? quiero que me lo...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Anlatım / Ifade - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	te amo... tu sientes lo mismo por mi? quiero que me lo...
Metin Öneri paulatina	Kaynak dil: İspanyolca te amo... tu sientes lo mismo por mi? quiero que me lo digan tus ojos. te quiero
Çeviriyle ilgili açıklamalar	es de amor

Başlık	I love you
Tercüme İngilizce Çeviri baiat	Hedef dil: İngilizce I love you... do you feel the same for me? I want your eyes to tell me. I love you

En son Una Smith tarafından onaylandı - 3 Haziran 2007 17:22

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		3 Haziran 2007 17:22
	Una Smith Mesaj Sayısı: 429	Baiat, good job on this translation. There was one stray word, though. I fixed it and I will now mark your translation as accepted. Thank you for contributing to cucumis.org!