Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Angielski - te amo... tu sientes lo mismo por mi? quiero que me lo...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiAngielskiGreckiWłoski

Kategoria Wyrażenie - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
te amo... tu sientes lo mismo por mi? quiero que me lo...
Tekst
Wprowadzone przez paulatina
Język źródłowy: Hiszpański

te amo... tu sientes lo mismo por mi? quiero que me lo digan tus ojos. te quiero
Uwagi na temat tłumaczenia
es de amor

Tytuł
I love you
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez baiat
Język docelowy: Angielski

I love you... do you feel the same for me? I want your eyes to tell me. I love you
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Una Smith - 3 Czerwiec 2007 17:22





Ostatni Post

Autor
Post

3 Czerwiec 2007 17:22

Una Smith
Liczba postów: 429
Baiat, good job on this translation. There was one stray word, though. I fixed it and I will now mark your translation as accepted.

Thank you for contributing to cucumis.org!