Vertaling - Duits-Arabisch - Gott, Ã¶ffne den Himmel in meinem Herzen, erfÃ¼lle...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Poëzie

Titel	Gott, Ã¶ffne den Himmel in meinem Herzen, erfÃ¼lle...
Tekst Opgestuurd door Smilyn	Uitgangs-taal: Duits Gott, Ã¶ffne den Himmel in meinem Herzen, erfÃ¼lle mich mit GlÃ¼ck und Freude, durchflute mich mit Licht und Farbe, durchstrÃ¶me mich mit Freiheit und Liebe.

Titel	Ø§ÙØªØ Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø¡ ÙÙŠ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ
Vertaling Arabisch Vertaald door RedBull	Doel-taal: Arabisch ÙŠØ§ Ø§Ù„Ù„Ù‡, Ø§ÙØªØ Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø¡ ÙÙŠ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ø§Ù…Ù„Ø£Ù†ÙŠ ØØ¸Ø§Ù‹ Ùˆ Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø£Ù†Ø±Ù†ÙŠ Ù†ÙˆØ±Ø§Ù‹ Ùˆ Ø£Ù„ÙˆØ§Ù†Ø§ Ø§ØºÙ…Ø±Ù†ÙŠ Ø¨Ø§Ù„ØØ±ÙŠØ© Ø² Ø§Ù„ØØ¨

Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 30 juli 2008 12:27