Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



30Traduzione - Tedesco-Arabo - Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen, erfülle...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TedescoBulgaroSerboIngleseAraboTurco

Categoria Poesia

Titolo
Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen, erfülle...
Testo
Aggiunto da Smilyn
Lingua originale: Tedesco

Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen,
erfülle mich mit Glück und Freude,
durchflute mich mit Licht und Farbe,
durchströme mich mit Freiheit und Liebe.

Titolo
افتح السماء في قلبي
Traduzione
Arabo

Tradotto da RedBull
Lingua di destinazione: Arabo

يا الله, افتح السماء في قلبي
املأني حظاً و سعادة
أنرني نوراً و ألوانا
اغمرني بالحرية ز الحب

Ultima convalida o modifica di elmota - 30 Luglio 2008 12:27